mardi 4 février 2014

Counmemouracioun dóu centenàri de la despartido de Mistral

    à Vedeno

      image

 

Soirée Poético Provençale

Vendredi 7 février 2014

Heure : 20h

Lieu : Espace du Lavoir

Dans le cadre de la célébration du centenaire de la mort de Frédéric Mistral, l’Association Lou pont de garanço de Vedène propose une soirée poético-provençale intitulée Frédéric Mistral "Lou Maianen"

Soirée réalisée et présentée par Pierre Verdet.

L’idée directrice de cette soirée est de faire entendre au plus grand nombre, une écoute illustrée de la poésie de Mistral à travers des documents et montages vidéo inédits. Un ensemble de 24 textes du poète, choisis parmi ces œuvres principales, et dont 20 sont dits en provençal et 4 en français seront proposés.

Pour permettre à ceux, qui dans le public, ne maîtrisent pas le provençal, une incrustation simultanée de la traduction littérale française de Mistral s’affichera au fur et à mesure de la déclamation des poèmes.

L’Association Lou pont de garanço, (dont les objectifs principaux sont la défense et la promotion de la langue ainsi que de la culture provençales) porteuse du projet, contribue, par cette soirée inédite dans sa présentation et par le choix des textes, à la célébration du centenaire de la mort de Mistral

Toujours dans le cadre de ce centenaire, la commune de Vedène parraine une exposition intitulée de Frédéric à Mistral.

Exposition réalisée par Gérard Baudin, grand collectionneur mistralien et félibre passionné.

 

                image

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire