mardi 1 novembre 2016

Lou journalet dóu Pont de Garanço N°55 : Setèmbre 2016

 

“Lou perdoun es la forço de l’ome”

Demanda perdoun, es recounèisse si fauto !

Un evenimen istouri s’es debana, lou dimenche 16 dou mes

d’outobre 2016 dins lou tantost, au pèd dóu castèu de Montsegur. L’evesque de Pamiers, Couserans e Mirepoix, Montsegnour Jean-Marc Eychenne celebrèron uno messo, au noum de la Glèiso Catoulico d’Arièjo, pèr demanda perdoun i catare pèr la crousado menado contr’èli au siècle tregen, au rampèu dóu Papo Inoucènt III.

Lou liò de la celebracioun fuguè, bèn evidentamen, pas chausi à l’asard. Se fau remembra, verai, qu’es au pèd dóu piech tresploumbant lou païs d’Oume, que lou 16 dóu mes de mars de 1244, dous cènt catare fuguèron crema viéu bord qu’èron counsidera coume d’ereti. Un fa que nous en demoro vuei uno piado : Lou pieloun  dóu «  Prat dels Cremats ».

Aquesto ceremounio que coumencè pèr uno messo celebrado dins la glèiso de Montsegur, à 15 ouro, intro dins l’encastre dóu jubilèu de la misericordo inicia pèr lou papo Francès pèr aquesto annado 2016.

Ansin, lou Priéu a déjà demanda perdoun au noum de la Glèiso Catoulico, à la Glèiso Vaudeso (que li prouvençau n’en counèisson tóuti lou chaple) vo a recounèigu que li pople terradouren messican fuguèron vitime d’un « chaple ».

Tout acò s’es acaba dins la salo di fèsto de Montsegur que ié fuguè servi «  lou vèire de l’amista » qu’a jamai tant bèn pourta soun noum.

Article dou journau « La Dépêche »

manda pèr nost’ami Michèu

 

                IMG_0461

 

         IMG_0494

Lou castèu de Montsegur, en aut de soun piech. Fotò de Michello

 

                        Lou Felibre dóu bout dóu mounde.....

Noste rescontre, l'estiéu passa, fuguè proun court : un moumen au cafè pèr faire couneissènço, pièi dos ouro de vesito dins lou palais dóu Roure.. Estènt que i'aguè tout d'uno forço simpatìo, lis aviéu counvida pèr veni au miéu aquest an. Lou 22 d'Avoust, soun arribado à l'aerouport fuguè retardado de quàuquis ouro à l'encauso d'un tifoun, eilabas au Japoun, que lis empachè de se desranca à l'ouro previsto. Enfin, arribèron ! Après aguè turta nòsti got à sa benvengudo, an fa ounour à moun dina, à l'oumbro de la figuiero e de la platano. Pièi avèn coumença li vesito previsto... L'Harmas fuguè lou bèu proumié qu'anerian vesita ; lis ai guida pèr descurbi pasiblamen l'oustau de Fabre. Es dins soun gabinet de travai qu'avèn lou mai fa d'alòngui. Aqui, l'èime dóu saberu segnourejavo toujour subre la grando taulo clafido de boucau e de touto meno de couleicioun, e tambèn subre la pichoto taulo, aqui ounte a escri tant de meravihouso pajo ; que d'esmougudo ! Pèr acaba, avèn fa lou tour dóu jardin, remira lis aubre majestous, de segur planta dóu tèms de Fabre, emé l'ajudo de soun jardinié Favier. Lou soulèu trecoulavo, li vesitour parti, erian tóuti tres apensamenti, vanegant dins li draiolo e charrant un cop de mai de noste saberu. L'endeman de matin, se sian endraia devers la Font de Vau-Cluso, dins li piado de Petrarco, que moun ami a legi soun obro au Japoun, e que ié fasié gau de descurbi l'endré ounte lou pouèto s'èro vengu recata pèr pantaia e canta la bello Lauro. Coume lou poudès imagina, avèn fa pauseto davans la lauso ounte soun escrincela li vers de Mistral toucant la figuiero, encaro un biais pèr Vincèns, de parla d'amour à sa bello Mirèio.

« Veguère uno figuiero, un cop, dins moun camin,

Arrapado à la roco nuso

Contro la baumo de Vau-Cluso ;

Maigre, pecaire ! I lagramuso

Ié dounarié mai d'oumbro un clot de jaussemin.

Un cop pèr an vers si racino

Vèn flouqueja l'oundo vesino ;

E l'aubret secarous, à l'aboundouso font

Que mounto à-n-èu pèr que s'abéure,

Tant que n'en vòu, se bouto à béure..

D'acò tout l'an n'a proun pèr viéure.

Coume à l'anèu la pèiro, à iéu acò respond. »

F. Mistral. Mirèio. Cant II

çai-souto, la figuiero e sa lauso

                IMG_0391IMG_0396

En seguido, la veituro nous a carreja à Maiano ounte èron jamai ana ; vesito de l'oustau dóu Mèstre, dóu jardin, de l'oustau dóu lesert. Au cementèri, fuguerian sousprés de vèire uno tourtouro quihado eilamoundaut sus la crous que tresploumbo la capeleto dóu cros ; roucoulejavo...

                                   IMG_0412

Lou cros de Frederi Mistral

. Pèr acaba nosto vesito au païs dóu mèstre, sian ana enjusco lou Mas dóu Juge, aqui ounte nasquè, e ounte fuguè tant pivela pèr li flour de glaujo, ço que lou faguè cabussa tres cop au mens dins lou valat. Eilabas, à l'ourizoun, la cadeno dis aupiho bluiejavo dins la lusour dóu jour finissènt, e li mot dóu Mèstre cantavon dins ma tèsto :

« Autant liuen que me rappelle, vese davans mis iue, au miejour, eilalin, uno bancado de mountagno que dóu matin au vèspre, si mourre, si calanc, si baus e si valoun, quouro clar, quouro encre, bluiejon en oundado.... » (Memòri e raconte)

çai-souto,  la cadeno dis Aupiho

                IMG_0418

Lou mas ounte nasquè Mistral

               IMG_0419

 

Avans de s'entourna à l'oustau pèr soupa, lèu-lèu, avèn fa un recouide pèr Castèu-Noù-deGadagno, lou Castèu de Font-Segugno, aqui ounte Mistral e li sieis àutri primadié s'acampavon pèr chifra à un biais de reviéuda la lengo nostro, e es aqui que dounèron vanc au Felibrige.

 

                           IMG_0426IMG_0424

Au castèu de Fontsegugno,

                               IMG_0431 

Aqui encaro, coume dins chascun d'aquéli liò astra, quet estrambord pèr noste jouine félibre ! E pèr iéu, queto joio, de charra emé quaucun qu'amo nosto lengo e nosto culturo mai que mai, dóu tèms que d'ùni prouvençau de neissènço la desdegnon...queto vergougno !

                                                        Michello

Fotò de Michello